Traductor

sábado, 4 de diciembre de 2010

MITRA, EN CAPILLA

En España utilizamos la expresión "estar en capilla" para hacer referencia a aquella situación en la que una persona se halla a punto de afrontar un trance difícil, como por ejemplo un estudiante en vísperas de un examen, o un paciente en vísperas de una operación. Éste es el caso de Mitra, una periodista española que fue diagnosticada de EM cuando tenía 13 años y que está afincada en Bruselas desde el año 2005. Digo que Mitra está en capilla, porque según informa en su blog Desde la distancia, va a ser intervenida de la CCSVI por el Dr. Beelen el próximo 15 de diciembre en Bélgica: le encontraron las dos yugulares internas con una estenosis del 85%. En sus últimas entradas se muestra inquieta, llena de dudas y con cierto sentimiento de culpabilidad por no seguir el consejo de su neurólogo. Desde la distancia es un blog que que plantea asuntos que nos resultan a todos muy cercanos, muy próximos...para nada distantes de las que tuvimos o tenemos muchos de nosotros. Os lo recomiendo. Por nuestra parte le enviamos un trébol de cuatro hojas porque dicen que si encuentras uno, es un indicio de que vas a tener buena suerte. ¡Un abrazo, Mitra!

1 comentario:

  1. Mucha suerte para Mitra, ya se lo he deseado también en su blog.

    ResponderEliminar