Traductor

viernes, 24 de septiembre de 2010

LA CCSVI EN ECTRIMS 2010

Esta es la imagen de bienvenida que figura en la página web del Congreso de ECTRIMS que se celebrará en Gotemburgo (Suecia) entre el 13 y el 16 de octubre del 2010. ECTRIMS son las iniciales inglesas del "European Committee for Treatment and Research in Multiple Sclerosis" que se puede traducir por "Comité Europeo para el tratamiento y la investigación de la esclerosis múltiple". El Congreso anual de ECTRIMS es la reunión científica europea más importante en todo lo relativo a la EM. En la edición del año pasado, celebrada en Düsseldorf (Alemania), la presencia de la CCSVI se limitó a la presentación por parte de Zamboni de un poster explicativo. En la edición del presente año, la número 26, se hablará de la CCSVI y la polémica parece estar garantizada. Los dos bandos enfrentados posiblemente se den la mano cortésmente, pero mirarán cada uno para su lado. Como en la imagen.

Según el programa previsto, será el miércoles 13 de octubre entre las 12,30 y las 14,00 cuando se confronten dialécticamente las dos posiciones. Abrirá el fuego el propio Zamboni durante 10 minutos. Le seguirá Zivadinov durante los siguientes 15 minutos. Sus posiciones se verán atacadas por F. Doepp y O. Khan. Dispondrán para ello de 15 minutos cada uno. La última media hora la dedicarán al combate cuerpo a cuerpo. Lo dicho: Como son gente educada, se darán la mano cortésmente, pero mirarán cada uno para su lado. Como en la imagen.

La confrontación se ajustará al siguiente horario:

European Charcot Foundation Symposium
ECTRIMS 2010 Göteborg
October 13, 2010
12.30 – 14.00
“Chronic Cerebrospinal Venous Insufficiency.
Relation to Multiple Sclerosis?”
Chair and Moderator G. Comi
12.30 – 12.35 Introduction O.R. Hommes
12.35 – 12.45 CCSVI: from hypothesis to reality
P. Zamboni
12.45 – 13.00 CCSVI. Relation to Multiple Sclerosis
R. Zivadinov
13.00 – 13.15 Doppler Sonography of venous outflow
of the brain in Multiple Sclerosis
F. Doepp
13.15 – 13.30 Questions on CCSVI in Multiple Sclerosis
O. Khan
13.30 – 14.00 Discussion

Fuente: http://www.congrex.ch/ectrims2010/

No hay comentarios:

Publicar un comentario