RESPUESTA DEL DR. RAFAEL MOGUEL A LA NOTA DE LA FDA

El pasado 10 de mayo del presente año la FDA norteamericana publicó una nota en la que advierte a los pacientes de EM de los riesgos de someterse a la intervención de la CCSVI. La nota oficial puede leerse aquí. La reacción de la comunidad de la CCSVI fue diversa: aunque hubo algunos pacientes y cirujanos vasculares que saludaron positivamente la advertencia, yo diría que a la mayoría de los pacientes, investigadores, médicos y organizaciones no les gustó en absoluto y se mostraron críticos con algunas de las afirmaciones del comunicado. Entre las reacciones publicadas yo destacaría las siguientes: la de la Sociedad de Radiología Intervencionista de los EE.UU.; la de la asociación norteamericana de pacientes CCSVI Alliance; la de la asociación italiana de pacientes CCSVI nella Sclerosi Multipla y la del grupo CCSVI Ontario. En español también hubo reacciones: la del Dr. Rafael Moguel, cardiólogo intervencionista y director de la clínica mexicana “The Clinics of the Heart”. Copio a continuación el texto de la respuesta del Dr. Moguel:

LA "AIEM" NO FINANCIA EL ESTUDIO "BRAVE DREAMS"

Como complemento a la información publicada en la última entrada, publico hoy la traducción de un texto firmado y publicado por Joan Beal en el grupo de Facebook "CCSVI in Multiple Sclerosis" el miércoles, 11 de enero de 2012 con el título “La Asociación italiana de EM se niega a ayudar financieramente al estudio clínico Brave Dreams”.

EL DR. TARIQ SINAN OPINA SOBRE EL ESTUDIO ALEMÁN

En la composición fotográfica que ilustra esta entrada vemos en la parte superior al Dr. Tariq Sinan, radiólogo intervencionista al frente del equipo que trata de la CCSVI a los enfermos de Kuwait, y en la parte inferior al Dr. Zamboni y a Avis Favaro, periodista del canal de televisión canadiense de noticias CTV News. En esta entrada traducimos la respuesta del Dr. Sinan a la pregunta que le formula en el sitio de Facebook "CCSVI - Egypt" la periodista Avis Favaro en relación con el estudio alemán que pone en cuestión los hallazgos de Zamboni.

DOS ESTUDIOS PONEN EN DUDA LA NUEVA TEORÍA DE LA EM

La foto que ilustra esta noticia del Wall Street Journal corresponde al momento en el que le están haciendo una eco-doppler a la paciente de esclerosis múltiple (EM) Heather Tuck el pasado mes de marzo en el Hospital de la Universidad de Georgetown (Washington) como parte de la investigación sobre la CCSVI que allí se está llevando a cabo. A continuación ofrecemos la traducción de la noticia:

POLÉMICA (Y 2).- RESPUESTA DE ASHTON EMBRY AL ARTÍCULO PUBLICADO EN "THE GAZZETE"

Ashton Embry es el Presidente de la organización independiente canadiense de esclerosis múltiple "Direct-MS", que tiene su sede en Calgary. Desde hace años, Ashton Embry se dedica al estudio de la EM y su trabajo de investigación le llevó tanto a señalar la importancia del papel que juega la vitamina D en la enfermedad, como a proponer como terapia una dieta alimenticia conocida por las siglas BBD (Best Bet Diet) y que está diseñada para contrarrestar en lo posible los efectos de la enfermedad. Desde el mes de agosto de 2009, la implicación de Direct-MS y del propio Ashton Embry en la defensa de la importancia de las investigaciones del Dr. Zamboni es total. Prueba de ello es que recientemente Direct-MS contribuyó con 125.000 dólares USA al proyecto de investigación sobre la CCSVI que se está desarrollando en la universidad estadounidense de Buffalo, bajo la dirección del Dr. Robert Zivadinov y la Dr. Bianca Weinstock-Guttman. La imagen que ilustra esta entrada corresponde al cartel anunciador de una sesión informativa organizada por Direct-MS sobre la CCSVI celebrada en Calgary el día 30 de abril del presente año 2010. Dicho acto contó con la presencia de los directores de la investigación de Buffalo. En este post traducimos el artículo de respuesta de Ashton Embry al publicado por "The Gazzete":

POLÉMICA (1).- CIRUGÍA DE LA EM: ¿EFECTO PLACEBO O LIBERACIÓN?

En la foto aparece la entrada al diario editado en Montreal "The Gazzete". En dicho diario, el martes 18 de mayo, apareció un artículo escrito por Evra Taylor Levy y Eddy Lang. En este post traducimos el artículo, y en el siguiente traduciremos la respuesta crítica de Ashton Embry al mismo.

DE "EL TRATAMIENTO DE LIBERACIÓN" A "LA GUERRA DE LIBERACIÓN"

El sábado 21 de noviembre del pasado año 2009 el canal de noticias canadiense CTW W5 emitió un amplio reportaje sobre la CCSVI titulado "The Liberation TREATMENT" que supuso el punto de arranque de una movilización general entre los afectados de esclerosis múltiple (EM) de Canadá, EEUU, Inglaterra, Australia... y, en general, en la comunidad mundial de pacientes de habla inglesa.

CCSVI: FICCIÓN VS REALIDAD

Hay muchos errores que están siendo publicados por la prensa y manipulados por la Sociedades de Esclerosis Múltiple (EM), médicos e incluso algunas iniciativas bien intencionadas. Es importante distinguir la ficción de la realidad. Aquí hay algunos ejemplos de lo que decimos que es preciso aclarar:

¿HAY A LA VISTA UN GRAN AVANCE PARA LOS PACIENTES DE ESCLEROSIS MULTIPLE?

Hay a la vista un gran avance para los pacientes con esclerosis múltiple (EM)? ¿Van a reanudar las vidas que tenían antes de que la EM hubiera provocado sus estragos y asolado sus cuerpos? Los investigadores esperan que así sea. La esclerosis múltiple ha sido considerada como una enfermedad neurológica degenerativa que no tiene cura. Sin embargo, un médico italiano llamado Paolo Zamboni, hizo un descubrimiento asombroso.

LA CCSVI YA ES UN ÉXITO...

En la foto vemos en primer plano y de izquierda a derecha, a tres de los responsables del éxito al que se refiere este post. Son el Dr. Fabrizio Salvi, neurólogo, el Dr. Paolo Zamboni, cirujano vascular y al Dr. Roberto Galeotti, radiólogo intervencionista. Los tres jugaron y juegan un papel crucial en la investigación sobre la CCSVI. En el post de hoy traducimos un post de uno de los blogueros más perspicaces e interesantes de la Blogosfera que trata la CCSVI: Marc, un neoyorkino más conocido como Wheelchair Kamikaze, que además de recorrer Nueva York en su silla de ruedas haciendo unas fotos bellísimas publica un blog de visita obligada.

HIERRO, ESCLEROSIS MÚLTIPLE Y EL REFLEJO DE SEMMELWEIS

Presentamos en esta entrada la traducción de un post de un oncólogo canadiense llamado Lorne Brandes. El Dr. Brandes es uno de los contribuyentes habituales del blog especializado en temas de salud "The Mednews Express blog" albergado en la página web del canal televisivo de noticias canadiense CTV. En la entrada del 4 de diciembre de 2009, el Dr. Brandes traza un paralelismo entre la actitud de la clase médica ante la teoría del Dr. Zamboni y la que mantuvo la clase médica en el siglo XIX ante la teoría del Dr. Semmelweis -en la imagen-.

CITAS SOBRE LA CCSVI

Recogemos en esta entrada citas sobre la CCSVI de personas e instituciones importantes en el mundo de la esclerosis múltiple. Entre las citas figura la opinión sobre la CCSVI que tiene el neurólogo español que aparece en la foto que es el Dr. Rafael Arroyo, Jefe de la Unidad de Esclerosis Múltiple del Servicio de Neurología del Hospital Clínico Universitario San Carlos de Madrid.

REACCIONES EMOCIONALES ANTE LA CCSVI

Presentamos en esta entrada la traducción del artículo del canadiense Ashton Embry "Esperanza y euforia, frustración y enfado, temor y aversión: reacciones emocionales ante el descubrimiento de la CCSVI" publicado en diciembre de 2009 en la página web de la organización de afectados de EM "Direct-MS" cuya sede está en Calgary, que es la ciudad más importante de la provincia de Alberta (Canadá).

RELATO DE LA OPERACIÓN DE JEFF

Jeff Beal es una de las primeras personas que fue operada de esclerosis múltiple, mediante la inserción de stents en venas de su cuello, todo ello basado en la teoría del Dr Zamboni. Desde entonces no ha sufrido empeoramiento de la enfermedad, y ha estado libre de brotes.